Bolzano este capitala provinciei Tirolul de Sud din Italia – cunoscuta si sub numele de Südtirol sau Alto Adige. Orasul fermecator si istoric este considerat poarta de intrare in Dolomitii italieni, lantul de munti cu dinti care este o Mecca pentru activitati in aer liber pe tot parcursul anului. Cu arhitectura sa in stil tirolez, castelele medievale si bucataria si cultura sa distincte, Bolzano se simte la o lume distanta de cea mai mare parte a Italiei.
Ca si regiunea inconjuratoare, Bolzano are o personalitate dubla, datorita istoriei sale ca parte a Imperiului Austro-Ungar. Italiana, germana si ladina regionala sunt toate limbile oficiale ale orasului Bolzano (pe care il veti vedea adesea scris Bozen). Majoritatea populatiei pastreaza legaturi puternice cu mostenirea sa austriaca.
Bolzano are multe de oferit, fie ca sunteti in cautarea unei baze pentru incursiuni in Dolomiti, fie ca doriti doar sa petreceti cateva zile in oras. Iata care sunt lucrurile noastre preferate de facut in Bolzano.
Stati fata in fata cu Ötzi omul de gheata
Cel mai bun muzeu din Bolzano este, de asemenea, unul dintre cele mai bune muzee arheologice din Europa si cea mai vizitata atractie a orasului. Muzeul de Arheologie din Tirolul de Sud, cu trei etaje, este dedicat vietii si mortii misterioase a lui Ötzi Omul de Gheata, mumia ghetarului din Epoca Cuprului. Excursionistii au descoperit ramasitele sale in 1991, pe un ghetar in retragere, la inaltime, in Alpii tirolezi Ötztal, la granita italo-austriaca. Excursionistii au crezut initial ca au gasit o persoana decedata mai recent, dar in curand a devenit evident ca Ötzi era mult, mult mai in varsta – a murit in timp ce traversa Alpii cu aproximativ 5.300 de ani in urma.
Colectiile cuprinzatoare si fascinante, care includ hainele, uneltele, armele si mancarea lui Ötzi, incearca sa reconstituie povestea despre cine a fost, ce facea in munti si cum a murit – probabil ca victima a unei crime. Piesa centrala a muzeului este un model la scara naturala a lui Ötzi si a ramasitelor sale mumificate, pastrate intr-o camera frigorifica special conceputa.
Luni, muzeul este inchis.
Castelul Storm Runkelstein
Datorita pozitiei sale la sud de mai multe trecatori alpine importante. Bolzano a jucat intotdeauna un rol esential in controlul comertului si al circulatiei peste Alpi. Castelul Runkelstein (Castel Roncolo) este o marturie a acestei pozitii strategice.
Castelul romanic a fost construit initial in 1237 de Friedrich si Beral, Lorzii de Wangen, pentru a controla ruta comerciala spre si dinspre nord. De-a lungul anilor, castelul a trecut din mana in mana, cu adaugiri esentiale si cu fresce interioare si exterioare adaugate la sfarsitul anilor 1300. In cele din urma a fost daruit locuitorilor din Bolzano in 1893 si a ramas un exemplu puternic de fortificatii medievale din Alpi.
Vizitatorii din Runkelstein sunt intampinati de o fortareata masiva, impunatoare, care ii transporta inapoi in Evul Mediu. Cei mai multi vin pentru fresce, care reprezinta unul dintre cele mai complete si bine conservate cicluri de fresce seculare din Europa.
Castelul este inchis lunea.
Priviti Duomo di Bolzano
Puternica catedrala din Bolzano din secolul al XIV-lea, sau duomo, este dedicata Adormirii Maicii Domnului si se afla pe locul unor bazilici crestine anterioare. Duomo este un exemplu stelar de arhitectura romanica si gotica, iar turla, garguile si contraforturile zburatoare amintesc de Notre Dame din Paris, in timp ce fatada sa colorata reflecta utilizarea pietrei locale. Un naos central lung prezinta plafoane boltite inalte, sustinute de coloane din gresie. De-a lungul exteriorului si interiorului bisericii, sculpturi pretioase, mozaicuri si altare verifica acest lacas de cult ca fiind unul dintre cele mai importante din punct de vedere spiritual si istoric din regiune.
Urcati-va cu telecabina Renon pana la Soprabolzano
Plecand din apropierea garii din Bolzano, telecabina Renon/Ritten ii duce pe calareti la aproximativ 1000 de metri mai sus, pana la Soprabolzano (sau Oberbozen), la aproximativ 4,5 kilometri distanta. In timpul calatoriei de 12 minute, oaspetii au parte de privelisti ametitoare ale Dolomitilor si ale vaii raului de mai jos. De la Soprabolzen, este posibil sa porniti in drumetii pe tot parcursul anului sau sa luati un tren istoric spre alte orase si sate de mare altitudine.
Telecabinele pleaca la fiecare patru minute si pot transporta pana la 30 de calatorii.
Drumetie la Muzeul Muntelui Messner Firmian
Legendarul alpinist Reinhold Messner a transformat mai multe locatii din Dolomiti in filiale ale Messner Mountain Museum (MMM). Fiecare filiala este axata pe un aspect diferit al istoriei si traditiilor alpinismului, atat in Italia, cat si in intreaga lume.
Amplasat in castelul medieval Sigmundskron, MMM Firmian imbina in mod artistic decorul antic al castelului cu exponate de inalta tehnologie dedicate istoriei interactiunii omului cu muntele si cu instalatii de arta moderna. Vizitatorii sunt incurajati sa mearga pe jos pana la muzeu. Traseele de mers pe jos pornesc in evantai de la castel si ofera puncte de observare pentru o contemplare linistita cu peisajul montan spectaculos care inconjoara situl.
Muzeul este inchis in zilele de joi.
Plimbare sub arcade
Nicaieri nu se simte mai clar trecutul tirolez al orasului Bolzano decat sub arcadele sale – kilometri de porticuri acoperite, multe dintre ele cu reliefuri complicate pe tavan, concepute pentru a proteja locuitorii de intemperii. Deasupra arcadelor se afla rand dupa rand de case de oras in culori pastelate vesele.
Candva casele unor negustori bogati – si inca niste proprietati imobiliare destul de scumpe – cladirile sunt decorate cu picturi murale, reliefuri din stuc si balcoane si obloane din lemn ornamentate. Via Dei Portici este strada principala, dar multe alte strazi din centrul istoric se mandresc cu aceste case incantatoare. Sub arcade, gasiti magazine de lux, taverne tiroleze confortabile si pensiuni fermecatoare.
Contemplati biserica si manastirea franciscana
Biserica franciscana, manastirea si claustrul din Bolzano dateaza de la inceputul anilor 1300, desi in secolele care au urmat au fost facute modificari. Frescele din claustrul linistit sunt atribuite scolii lui Giotto din secolul al XVII-lea, in timp ce in biserica, un altar din lemn pentru Nasterea Domnului prezinta usi sculptate ornamental care dateaza din anii 1500.
In biserica exista, de asemenea, vitralii moderne, care creeaza o juxtapunere interesanta, dar coerenta, cu interioarele boltite medievale. Se presupune ca biserica a fost vizitata de un baietandru Giovanni di Pietro di Bernardone, care mai tarziu va deveni cunoscut sub numele de Sfantul Francisc din Assisi si isi va imprumuta numele ordinului franciscan.
Opriti-va si mirositi florile din Piata Walther
Vesela Piazza Walther este punctul central al orasului vechi din Bolzano, un spatiu larg, deschis, in care se organizeaza faimoasa piata de Craciun a orasului. Piata actuala dateaza de la inceputul anilor 1800, deci este „tanara” dupa standardele italiene, dar a fost, fara indoiala, o piata sau un punct de intalnire cu secole inainte. Locul si-a schimbat numele de mai multe ori in istoria sa de 200 de ani. In prezent, este numit dupa Walther von der Vogelweide, un poet si menestrel german – o statuie a poetului domina piata. Primavara, aici se organizeaza o piata de flori, iar piata este aproape intotdeauna impodobita cu flori. Cafenele si magazine se aliniaza in zona, iar duomo se afla la un capat.
Minunati-va de frescele din Biserica Dominicana
O alta cladire dintre cele mai vechi cladiri din Bolzano, biserica si manastirea dominicana nu pare cine stie ce din exterior. Dar in spatele fatadei sale austere se afla o claustra frumoasa si, in Capela Sfantului Ioan (San Giovanni), unele dintre cele mai importante fresce gotice din nordul Italiei.
Școala lui Giotto le-a finalizat atunci cand faimosul ciclu de fresce al artistului din Padova era in curs de desfasurare si prezinta multe asemanari cu cel din Capela Scrovegni din acel oras. In complexul manastirii exista, de asemenea, un conservator de muzica si o galerie de arta civica.
Urmariti arhitectura rationalista
In timp ce o mare parte din Bolzano apartine Evului Mediu, acest oras este plin de cateva surprize moderniste – cele mai proeminente dintre ele fiind un numar existent de cladiri apartinand scolii de arhitectura rationalista din epoca fascista. Severe, impunatoare si in puternic contrast cu stilul tirolez fantezist al restului orasului, cladirile rationaliste supravietuitoare din Bolzano sunt o amintire interesanta a perioadei fasciste din Italia.
In Piazza del Tribunale, fatada fostului sediu al partidului fascist (numit candva Casa del Fascio) inca mai poarta cea mai mare sculptura in relief din epoca fascista care exista – cautati-l pe Mussolini calare. De cealalta parte a pietei, actualul Palat al Justitiei dateaza din aceeasi epoca. Mai aproape de centrul orasului, Monumentul Victoriei din Bolzano este un controversat arc de triumf ridicat de Il Duce.
